"Project-Id-Version: ckermit 211-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ianb@nessie.mcc.ac.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-22 16:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-28 03:30+0100\n"
"Last-Translator: Martin Sin <martin.sin@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Directory for anonymous IKSD logins:"
-msgstr "Adresář pro anonymní přihlášení k IKSD"
+msgstr "Adresář pro anonymní přihlášení k IKSD:"
#. Type: string
#. Description
"Project-Id-Version: ckermit 211\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ianb@nessie.mcc.ac.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-27 11:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-28 03:29+0100\n"
"Last-Translator: Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Directory for anonymous IKSD logins:"
-msgstr "Mappen til anonyme IKSD login"
+msgstr "Mappen til anonyme IKSD login:"
#. Type: string
#. Description
"Project-Id-Version: ckermit 211-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ianb@nessie.mcc.ac.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-26 20:47-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-28 03:31+0100\n"
"Last-Translator: Matthias Julius <mdeb@julius-net.net>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Directory for anonymous IKSD logins:"
-msgstr "Verzeichnis für anonyme IKSD-Anmeldungen"
+msgstr "Verzeichnis für anonyme IKSD-Anmeldungen:"
#. Type: string
#. Description
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ianb@nessie.mcc.ac.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-16 15:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-28 03:31+0100\n"
"Last-Translator: Olivier Trichet <olivier.trichet@freesurf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Directory for anonymous IKSD logins:"
msgstr "Répertoire pour les connexions IKSD anonymes :"
"Project-Id-Version: ckermit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ianb@nessie.mcc.ac.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-07 00:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-28 03:32+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Directory for anonymous IKSD logins:"
-msgstr "Directorio para as conexións IKSD anónimas"
+msgstr "Directorio para as conexións IKSD anónimas:"
#. Type: string
#. Description
"Project-Id-Version: ckermit 211-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ianb@nessie.mcc.ac.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-03 10:02+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-28 03:33+0100\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@samba.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Directory for anonymous IKSD logins:"
-msgstr "ƿ̾ IKSD ¥í¥°¥¤¥ó"
+msgstr "ƿ̾ IKSD ¥í¥°¥¤¥ó:"
#. Type: string
#. Description
"Project-Id-Version: ckermit 211-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ianb@nessie.mcc.ac.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-28 03:33+0100\n"
"Last-Translator: Ricardo Silva <ardoric@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Directory for anonymous IKSD logins:"
-msgstr "Directório para logins anónimos no IKSD"
+msgstr "Directório para logins anónimos no IKSD:"
#. Type: string
#. Description
"Project-Id-Version: ckermit 211-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ianb@nessie.mcc.ac.uk\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-28 03:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-28 02:32-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-28 03:34+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-#, fuzzy
msgid "Directory for anonymous IKSD logins:"
-msgstr "Mapp för anonyma IKSD inloggningar"
+msgstr "Mapp för anonyma IKSD inloggningar:"
#. Type: string
#. Description