maint.mk: fix typo in code to derive GPG key at release time