maint.mk: generalize _gl_tight_scope for non-recursive make